The Tango-L mailing list archive
Digest from 23 May 1999
to 24 May 1999
Return-Path: owner-TANGO-L @MITVMA.MIT.EDU
Reply-To: Discussion of Any Aspect of the Argentine Tango <TANGO-L @MITVMA.MIT.EDU>
To: Recipients of TANGO-L digests <TANGO-L @MITVMA.MIT.EDU>
Date: Mon, 24 May 1999 03:00:01 -0400
Sender: Discussion of Any Aspect of the Argentine Tango <TANGO-L @MITVMA.MIT.EDU>
From: Automatic digest processor <LISTSERV @MITVMA.MIT.EDU>
Subject: TANGO-L Digest - 23 May 1999 to 24 May 1999
There are 6 messages totalling 345 lines in this issue.
Topics of the day:
1. Inquiry
2. Fw: Discos
3. Dancers at concerts?
4. Weight being UPWARD (2)
5. informacion
Date: Sun, 23 May 1999 10:13:28 +0200
From: Garrit Fleischmann <fleischm @STUD.UNI-FRANKFURT.DE>
Subject: Re: Inquiry
> Date: Sat, 22 May 1999 06:50:39 -0700
> From: Colette Jacquet <colliedo @YAHOO.COM>
> Subject: Inquiry
> I recently heard "Tango for Evora" (the somewhat tepid
> song of Loreena
> McKennitt...) sung in Greek or Turkish, by a female
> singer. I know it's
> not a pure tango piece but the circumstances made it
> quite pleasant.
> The ones who attended the tango night at "Bayamo" in
> New York, where
> the song was played, will appreciate. If anyone out
> there has some info
> on this female vocalist, please kindly let me know.
> Jean-Pierre Jacquet
Hi Jean-Pierre,
the original music was written by Loreena McKennitt,
and the song in greek you heard was performed by a greek
chansoniere called Haris Alexiou, who also wrote the text
for the song.
Enjoy the Tango,
Garrit
________________________________________________________
Garrit Fleischmann
email: fleischm @uni-frankfurt.de
Witze: http://www.uni-frankfurt.de/~garrit/jokes.html
Tango: http://www.cyber-tango.com/
________________________________________________________
Date: Sun, 23 May 1999 14:06:05 -0700
From: Manuel Patino <manuelp @MINDSPRING.COM>
Subject: Fw: Discos
This is a multi-part message in MIME format.
=_NextPart_000_001B_01BEA525.66292CA0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hi fellow tangueros,
For those of you who might be interested or know of somebody who might =
be interested I'm forwarding this message. A brief translation:
I live in the Ciudad de Tranqueras, Dpto. de Rivera, Uruguay. My father =
who died in 1995 had a collection of 5,000 tango records of 78 r[m and =
33 rpm. These are from different authors, musicians and different =
countries. These records are in Montevideo. I am interrested in selling =
them. If you know of some one who is interested I will thank you to =
forward them my email address. Simmilarly, if you can put me in contact =
with some one who might know a collector I will also be garteful.
Saludos, F.D.Gazzano
Please forgive the translation. I'm in a hurry and cant take time to =
polish it. Also, I do notknow this person and have no financial or any =
other interest in these records or any transaction.
Manuel
Original Message -----=20
From: F=E9lix D. Gazzano=20
To: Manuelp @mindspring.com=20
Sent: Sunday, May 23, 1999 5:45 AM
Subject: Discos
Vivo en la Ciudad de Tranqueras, Dpto. de Rivera, Uruguay.=20
Mi padre, que falleci=F3 en 1995, ten=EDa una colecci=F3n de 5.000 =
(cinco mil) discos de tango, desde los 78 rpm hasta 33 de distintos =
autores, int=E9rpretes y pa=EDses.=20
Estos discos est=E1n en Montevideo.=20
Estoy interesado en venderlos.=20
Si sabes de alguien interesado te agradezco le hagas llegar mi =
direcci=F3n de correo-e.=20
Asimismo si me puedes conectar con alguien que a su vez conozca =
coleccionistas tambi=E9n te lo agradecer=E9.=20
Saludos, F.D.Gazzano
=_NextPart_000_001B_01BEA525.66292CA0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3Dtext/html;charset=3Diso-8859-1 =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2314.1000" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Hi fellow tangueros,</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>For those of you who might be =
interested or know of=20
somebody who might be interested I'm forwarding this message. A brief=20
translation:</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>I live in the Ciudad de Tranqueras, =
Dpto. de=20
Rivera, Uruguay. My father who died in 1995 had a collection of 5,000 =
tango=20
records of 78 r[m and 33 rpm. These are from different authors, =
musicians and=20
different countries. These records are in Montevideo. I am interrested =
in=20
selling them. If you know of some one who is interested I will thank you =
to=20
forward them my email address. Simmilarly, if you can put me in contact =
with=20
some one who might know a collector I will also be =
garteful.</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>
<DIV>Saludos, F.D.Gazzano</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Please forgive the translation. I'm in a hurry and cant take time =
to polish=20
it. Also, I do notknow this person and have no financial or any other =
interest=20
in these records or any transaction.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Manuel<BR></DIV></FONT></DIV>
<DIV>----- Original Message ----- </DIV>
<DIV style=3D"FONT: 10pt arial">
<DIV style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A=20
href=3D"mailto:fgazzano @adinet.com.uy" =
title=3Dfgazzano @adinet.com.uy>F=E9lix D.=20
Gazzano</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A href=3D"mailto:Manuelp @mindspring.com"=20
title=3DManuelp @mindspring.com>Manuelp @mindspring.com</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Sunday, May 23, 1999 5:45 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Discos</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>Vivo en la Ciudad de Tranqueras, Dpto. de Rivera, Uruguay. </DIV>
<DIV>Mi padre, que falleci=F3 en 1995, ten=EDa una colecci=F3n de 5.000 =
(cinco mil)=20
discos de tango, desde los 78 rpm hasta 33 de distintos autores, =
int=E9rpretes y=20
pa=EDses. </DIV>
<DIV>Estos discos est=E1n en Montevideo. </DIV>
<DIV>Estoy interesado en venderlos. </DIV>
<DIV>Si sabes de alguien interesado te agradezco le hagas llegar mi =
direcci=F3n de=20
correo-e. </DIV>
<DIV>Asimismo si me puedes conectar con alguien que a su vez conozca=20
coleccionistas tambi=E9n te lo agradecer=E9. </DIV>
<DIV>Saludos, F.D.Gazzano<BR></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>
=_NextPart_000_001B_01BEA525.66292CA0--
Date: Sun, 23 May 1999 05:16:49 -0700
From: Eva Swingo <eva_swingo @YAHOO.COM>
Subject: Dancers at concerts?
Hello!
Here comes a late comment (due to server problems).
For me as a dancer it is an experience close to
torture, being forced to SIT DOWN during awhole
conert, however brilliant music anc musicians.
I experience music through my body, I let go and my
body follows the music, my body-movements interpret my
feelings, make them clear to me, and I get a much
fuller experience this way.
EVA from Stockholm
> > "Hola list!
>
> > In Stuttgart (germany), I made the experince, that
if there is a Tango concert, only a very small part of
the dancers come to the event, but nobody of the
dancers will miss a big salon with Tango live music."
> .."Are there similar experinces in other Tango
communities?"
>
> Greetings
>
> Johannes
>
===
=
People do not stop dancing because they get old,
They get old because they stop dancing!
=
_____________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Free instant messaging and more at http://messenger.yahoo.com
Date: Sun, 23 May 1999 05:54:01 -0700
From: Eva Swingo <eva_swingo @YAHOO.COM>
Subject: Re: Weight being UPWARD
Hello!
Here comes a late comment (due to server problems)
Mail Date: Wed, 28 Apr 1999
> > ... weight does NOT have to be downward. =20
> Daniel Trenner does an exercise in which=20
> both partners focus on the weight you give
> > your partner being UPWARD.
>
> Forgive me Kate, but I have to ask this:
>
> Can you fly? ;-)
>
> Tangringo
> ---
Well, forgive ME, Tangringo, But Daniel Trenner is
not the only famous teacher who speaks about a
UPWARD-going weight, movement.
Eric Jorissen and Susana Miller does the same. They
talk about being heavy as an elephant in your feet, so
as to be able to "fly" with your upper-body.
If the weight in your feet goes downwards, and you
allow the weight in your upper-body to go uppwards,
then you will be free and happy around you hips, your
body movements will be much more easy, dynamic.
Thank YOU, KAREN, for taking the subject up!
Eva Swingo
Stockholm
_____________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Free instant messaging and more at http://messenger.yahoo.com
Date: Mon, 24 May 1999 00:35:00 -0400
From: jpacher <jpmoon @ICDC.COM>
Subject: informacion
fgazzano @adinet.com.uy
Vivo en la Ciudad de Tranqueras, Dpto. de Rivera, Uruguay.
Mi padre, que fallecis en 1995, tenma una coleccisn de 5.000 (cinco mil)
discos de tango, desde los 78 rpm hasta 33 de distintos autores, intirpretes
y pamses.
Estos discos estan en Montevideo.
Estoy interesado en venderlos.
Si sabes de alguien interesado te agradezco le hagas llegar mi direccisn de
correo-e.
Asimismo si me puedes conectar con alguien que a su vez conozca
coleccionistas tambiin te lo agradeceri.
Saludos, F.D.Gazzano
Date: Mon, 24 May 1999 02:28:29 -0400
From: "Walter M. Kane" <oldzeid @FRONTIERNET.NET>
Subject: Re: Weight being UPWARD
From: Eva Swingo Sunday, May 23, 1999 8:54 AM
> Here comes a late comment (due to server problems)
Better late than never, Eva.
> > > ... weight does NOT have to be downward....
> > both partners focus on the weight you give
> > > your partner being UPWARD.
> >
> > Forgive me Kate, but I have to ask this:
> >
> > Can you fly? ;-)
> >
> > Tangringo
> > ---
> Well, forgive ME, Tangringo, But Daniel Trenner is
> not the only famous teacher who speaks about a
> UPWARD-going weight, movement.
>
> Eric Jorissen and Susana Miller does the same.
I guess authority counts, so I will call on two teachers who are even more
famous, Isaac Newton and Galileo Galilei, who have demonstrated with
well-designed experiments, and explained with irrefutable logic, that
weight, a consequence of gravity, is always down. The concept may be
somewhat drab from an artistic point of view, but........
(sorry)........... weight is
D
O
W
N
On second thought, perhaps there is a new methodology that hasn't reached
the suburbs yet.......
Lighter-than-air tango .........
Helium-filled tango?..........
Tango de los angeles?.........
Tango con alas?
I got it.........
TANGO LIGHT !!!!!
Tangringo
End of TANGO-L Digest - 23 May 1999 to 24 May 1999
**************************************************